In der Reihe Freiburger Andruck stellt Beate Thill, kongeniale Übersetzerin des kürzlich verstorbenen bedeutendsten karibischen Autors und Kulturtheoretikers Édouard Glissant, seinen neuen Band aus der Reihe Völker am Wasser vor: Das magnetische Land schildert die Geschichte einer zeitgenössischen Entdeckung der Osterinsel. Die Veranstaltung des Literaturbüros Freiburg u.a. findet statt am 16. März 2011 im Winterer-Foyer des Theater Freiburg, der Beginn ist 20 Uhr.